Language selection - Victim's Portal / Sélection de la langue - Portail Victimes

We reserve the right to suspend any Portal account at any time if, after review and notice to the user, we determine that a user has failed to comply with any of the provisions of the Terms and Conditions of Use and/or if we determine that the Portal account is being used in an unacceptable manner.

Nous nous réservons le droit de suspendre tout compte du portail à tout moment si, après examen et notification à l'utilisateur, nous déterminons qu'un utilisateur n'a pas respecté l'une des dispositions des conditions générales d'utilisation et/ou si nous déterminons que le compte du portail est utilisé de manière inacceptable.